l'Aventure Québécoise : depuis mon désir d'immigration à mon intégration

mardi 20 octobre 2015

Élections fédérales 2015



voici mes premières élections canadiennes auxquelles je participe.


un peu fébrile de voter pour cette première fois.
oui, je votais en France, mais ON N'EST PAS EN FRANCE, c'est quoi la manière de faire.

j'étais déstabiliser de ne pas savoir comment cela allait se passer,
est ce qu'il faut signer un registre ?
est ce qu'il faut prendre des papiers ?
y a t il des enveloppes ?

je connais le processus en France,

j'ai demandé à monsieur chéri de m'attendre et m'accompagner pour aller voter comme ça je le mets devant moi et je le regarde faire.
j'aurai l'air moins bête


bref on arrive, on donne une pièce d'identité (logique), on doit se diriger vers un comptoir bien spécifique. on fait la file
dans le bureau de vote ou nous étions il y avait 4 ou 5 comptoirs numérotés.

tant que la personne devant nous n'a pas voté nous nous présentons pas aux préposés (j'ai lu le mot animateur sur leur badge)

mon tour arrive
je donne ma carte de vote (un papier te disant le lieu, l'heure et le numéro de comptoir) et mon permis (il faut présenter 1 pièce d'identité avec adresse ou 2 autres pièces comme une facture à ton nom et ton adresse et ta carte RAMQ par exemple)
il me demande mon nom, me donne un papier et un crayon et hop derrière le mini isoloir.
tu colories le rond / coche qui t’intéresse pour ton vote et tu retournes voir les préposés.
tu déposes ton vote et hop tu repars.



un bulletin de vote ressemble à




un isoloir



une urne



voici les résultats pour le canada



et les résultats pour notre circonscription

mercredi 7 octobre 2015

30 septembre 2015

le 30 septembre
cela à fait 1 an que j'ai la citoyenneté canadienne

que le temps passe vite...


3 mois

voici 3 mois que nous sommes installés dans notre maison

juillet et août non pas rimés avec vacances mais avec travaux de peinture, d'électricité, de plomberie
et TOUTES LES FACTURES qui vont avec

nous commençons à prendre nos marques tranquillement.

dimanche 19 avril 2015

merci Pinterest et tes partages d'idées

hier j'ai testé une "astuce" que j'ai vu sur Pinterest

comme on dit rien de mieux que les recettes de grand-mère pour nettoyer son intérieur.

bah la, je suis bluffée.

on a beau nettoyer régulièrement sa salle de bain, y a souvent de la moisissure qui se colle sur les rebords du bain.

avant je faisais ca


c'est long, on a mal aux doigts bref mais c'est maintenant de l'histoire ancienne



maintenant je ferai CA
imbiber du coton ou de l'essuie tout avec de l'eau de javel et poser sur le bord en pressant un peu pour bien faire coller au joint/mur/moisissures)
on laisse une nuit et hop le lendemain on retire

oh my god !!!! c'est génial
vous connaissez peut etre ca depuis longtemps mais je viens de le découvrir

ce n'est pas ma photo mais c'est effet garanti


mercredi 1 avril 2015

100 expressions québécoises par région à mourir de rire


Saguenay-Lac-St-Jean / Nouveau-Brunswick / Région de la Beauce
01. Au ras le cotteur: sur le bord de la route
02. Toutter de la haine: klaxonner
03. Des bottes à douilles: des bottes de pluie
04. Fait pas ta neuve: fais pas ta princesse
05. Se curler: pour une fille, s’amuser elle-même
06. T’es ben bigoune: faire les choses de manière compliquée
07. Pa garde à toi: Prends garde
08. M’a te débabiner: frapper au visage
09. Avec ma gurda: avec ma femme
10. Aller à wake: aller au salon funéraire
11. Attendre que le curé se mouche: prendre son temps
12. Hâle-toi une bûche: assis-toi
13. Se virer le derrière à la crèche: être contre l’opinion générale
14. Une pouche: un étui à crayons
15. Avoir du steu: avoir du plaisir
16. J’aime le way qu’à hang: j’aime la façon dont tu le portes
17. Aller tondre le long avec des bogamo: aller tondre le gazon avec des bottes d’eau
18. Petter une mosh (ou mosher): embrasser ou frencher
19. Dégreille-toé: enlève ton manteau
20. Kawis Wagon: une mini-van
21. L’ourlet: un banc de neige
22. Arrête de ma tanner: être fatiguant
23. Prendre une duck: se baigner
24. J’m’en va faire la shop: aller à l’épicerie
25. Une banquette: un quai de bois
26. Y m’a chié dans pelle: il a annulé notre rendez-vous
27. Fais pas la moppe: fait pas la baboune


Montréal et environs
28. Attache ta tuque avec de la broche: tiens-toi prêt
29. J’ai les yeux dans l’même trou: je suis fatigué
30. Accouche qu’on baptise: dis ce que tu as à dire
31. J’ai l’feu au cul: je suis en colère
32. J’ai les cannes blanches: j’ai le teint pâle
33. Avoir les shakes: avoir peur
34. Drôle de moineau: il est bizarre (original)
35. Dûr de comprenure: c’est long avant que tu comprennes
36. Déguédine!: dépêches-toi!
37. Y t’ont bumpé?: ils t’ont remplacé?
38. Elle m’a choké: elle a annulé notre rendez-vous
39. T’es de bonne heure sul’ piton: tu te lèves tôt ou tu commence ta journée de bonne heure
40. T’es faite à l’os: tu es cuit
41. T’es tellement mean: méchant ou mesquin / avare ou cheap
42. Lâche-moi un wack!: tu me feras signe
43. C’est trendy au boutte: c’est à la mode
44. Je suis ben open: je suis ouvert d’esprit
45. T’as pas d’affaire à faire ça: tu n’as pas le droit de faire ça
46. Ta farme tu ta yeule?: tais-toi!
47. Tu me gosses: tu m’énerves
48. J’ai des croûtes à manger: j’ai de l’expérience à acquérir
49. Tu te prends pas pour du 7Up flat: tu es snob
50. Pousse mais pousse égal: n’exagère pas


Outaouais
51. Toutter d’la horn: klaxonner
52. Prends soin: fais attention
53. Prendre le ditch: aboutir dans le fossé
54. Un belling: un maillot de bain
55. Blower ses cheveux: sécher ses cheveux
56. Gaguer: avoir envie de vomir
57. Prends l’élévateur: prends l’ascenseur
58. Prends l’escalateur: prends l’escalier roulant
59. Les sours vont déborder: les égoûts vont déborder
60. Fais sûr: assures-toi
61. Y s’est fait lutter: il s’est fait frapper en voiture
62. Maudits frapabords! : maudites mouches à chevreuil
63. Mon buck: synonyme de dude
64. Y’a fait un p’tit bout sur le poil des yeux: il a trébucher

Lanaudière et environs
65. Je vais mettre mes pipo: je vais mettre mes joggings
66. Fais ton lavâge: faire sa lessive
67. Les ceuses qui étaient là: ceux qui étaient là
68. Être en mosus: être fâché
69. Arrête de tataouiner: arrête de tourner autour du pot
70. Marcher en pied de bas: marcher avec des bas dans les pieds
71. Mouche à marde: une personne collante
72. Y’a passer la nuite sur la corde à linge: passer une nuit blanche
73. C’est ben pour dire: effectivement
74. Mets ta cagoule: mets ton coton ouaté
75. Boscomoto: le cousin de la coupe Longueuil

Québec
76. Aller aux vues: aller au cinéma
77. Ambitionner sul’ pain béni: exagérer
78. T’as la fale basse: tu as l’air triste
79. Avoir un endormitoire: s’endormir
80. Caller l’orignal: vomir
81. Agace-pissette: être aguicheuse
82. T’as la fly ouverte: ta fermeture éclaire est ouverte
83. T’es ben agrès!: t’es stupide
84. Assir: s’asseoir
85. Je vais aller maller ma lettre: je vais aller mettre une lettre à la poste
86. Rien qu’à voir on voit ben: c’est clair
87. Ça vient de s’éteindre: point final
88. C’est pas si tant pire: c’est pas si mal
89. Mets tes snick: mets tes souliers de course
90. L.A.: l’Ancienne Lorette

Bas St-Laurent / Gaspésie
91. Arsoudre: arriver à un endroit
92. Avec ben de la volonté pis du crachat, un ch’val fourre un chat: n’abandonne pas!
93. Une froque: Un manteau d’hiver
94. Soutte: habit de neige
95. Toepath: un raccourci, un sentier
96. Fossette: le fosset sur le bord du chemin
97. Cullotons: des pantalons de neige
98. Joual: un cheval
99. Avoir la plotte à terre: être fatiguée

Charlevoix
100. R’garde les marsouins et les gibors!: regarde les bélugas et les grosses baleines



source : http://www.narcity.com/montreal/100-expressions-quebecoises-par-region-a-mourir-de-rire/#